Adama (LSO)

Cet article concerne le personnage de la Série Originale. Pour sa contrepartie de Galactica 1980, voir Adama (1980). Pour sa contrepartie de la Série Réinventée, voir William Adama. Pour les autres significations, voir Adama.

Adama
Un personnage de la Série Originale
Renseignements biographiques
Colonie	Caprica
Genre
Espèce	Humain
Renseignements sur la famille
Mariage	Ila (femme décédée)
Enfants	Apollo (fils) Athéna (fille) Zac (fils mort au combat)
Renseignements socio-politiques
Occupations	Commandant du battlestar Galactica Président du Quorum des Douze
Grade	Commandeur
Renseignements non liés à l'univers BSG
Interprété par	Lorne Greene
Voix française	Jean Michaud
Première apparition	Galactica, la bataille de l'espace

Le commandeur Adama est le commandant du battlestar Galactica, commandant de la flotte des réfugiés ainsi que responsable militaire des évacués des Douze Colonies. Il est aussi le leader spirituel des coloniaux survivants, menant la quête de la planète Terre.

Biographie

Adama est natif de la planète Caprica, où il fut diplômé à l'académie militaire. Très tôt dans sa carrière, Adama fut impliqué dans un projet de recherche parapsychologique au sein de l'Institut militaire colonial, cela bien avant qu'Apollo soit né. Il rendait Ila complètement dingue du fait qu'il n'arrêtait pas de plier les couverts par sa pensée (LSO : La Guerre des dieux, 2^e partie). Il vola avec Tigh lorsqu'ils étaient jeunes. Il servit plus tard en tant qu'assistant du commandeur Kronus à bord du battlestar Rycon (LSO : Celestra).

En parallèle de sa carrière d'officier de l'armée coloniale, Adama est aussi le délégué représentant la colonie de Caprica au sein du Quorum des Douze, le corps gouvernemental des Colonies (LSO : Galactica, la bataille de l'espace).

Évolution du personnage

Galactica, la bataille de l'espace

À bord du battlestar Atlantia, Adama participe à une réunion du Quorum des Douze conduite par le président Adar. Après un toast porté en l'honneur de la paix qui pourrait enfin s'établir entre les humains et les Cylons avec l'aide de Baltar, Adama reste dubitatif et méfiant quant aux raisons de ce traité de paix, connaissant la nature profonde des Cylons qui selon lui, haïssent les humains depuis le commencement. Adar tente de le rassurer, et le laisse partir rejoindre son propre battlestar, le Galactica.

Faisant le chemin du retour bord d'une navette coloniale avec sa fille Athéna aux commandes, cette dernière remarque que le Galactica est en alerte. De retour à bord, Adama apprend de la bouche du colonel Tigh qu'une patrouille de reconnaissance a rencontré des problèmes, les transmissions étant brouillées, patrouille dans laquelle se trouvent ses deux fils. Adama alerte Adar de la situation, mais ce dernier, sur conseil de Baltar, ne veut pas compromettre la signature du traité et refuse toute intervention. Malgré tout, Adama ordonne le déclenchement d'un exercice d'alerte à bord du Galactica, permettant ainsi aux pilotes de Viper de se tenir prêts à décoller sans pour autant offusquer le président.

Alors qu'Apollo est en approche du Galactica, Adama reprend contact avec le président Adar, précisant qu'un « comité d'accueil » de chasseurs cylons est en train de tirer sur sa patrouille. Adar ne sait plus que faire car Baltar a disparu. Adama assiste impuissant à la mort de son fils Zac, abattu par les chasseurs cylons. Lorsqu'Apollo arrive au centre de contrôle pour faire son rapport et surtout repartir chercher son frère, Adama le tient par l'épaule, le regard attristé de douleur.

Malgré la destruction et ses pertes humaines personnelles, Adama réussit à organiser les survivants afin de fuir les Cylons et initier la quête de la planète Terre.

Juste après que la Flotte ait quitté leur système solaire, Adama fait déjà face à une opposition de la part du nouveau Quorum. Sire Uri propose Borallus comme destination car la Flotte n'a pas assez de vivres pour atteindre Carillon. D'après Adama, Borallus est une destination tellement évidente qu'il s'agit très certainement d'un piège tendu par les Cylons. Apollo propose alors de prendre un raccourci en passant par le détroit de Madagon.

Arrivé à Carillon, le conseil tente de convaincre Adama de désarmer la Flotte. Ils se mettent d'accord pour laisser le peuple prendre la décision lors d'une cérémonie de reconnaissance qu'Uri a organisée en l'honneur d'Apollo, Starbuck et Boomer. Adama conspire en secret avec le colonel Tigh pour envoyer sur place l'équipage non indispensable à la cérémonie habillé en guerriers coloniaux ceci afin de disposer de force de riposte en cas d'attaque des Cylons. Les Cylons attaquent en effet mettant un terme à la cérémonie d'Uri ainsi qu'à la volonté de ce dernier de désarmer la flotte.

Les Tombes de Kobol, 1^re partie

Adama est plus que ravi d'apprendre qu'Apollo a l'intention d'être scellé à Sérina. Après la découverte du vide magnétique par Apollo et Starbuck, Adama plonge dans les textes anciens et croit avoir découvert une description du même phénomène que celui qui a mené à la découverte de Kobol. Suite à l'infection des pilotes de Viper, Adama ordonne au pilotes de navette de suivre une formation de pilote de Viper. Il ne réalise pas qu'en donnant ses ordres, il a aussi appelé Sérina au service colonial, au grand dam d'Apollo. Adama envoie les nouvelles recrues pour une mission de la plus haute importance, détruisant un avant-poste cylon et escortant une navette médicale pour récupérer des éléments sur la mystérieuse infection des pilotes. La stratégie d'Adama paye quand la mission est réussie sans avoir subi de perte. Lorsque la base astrale de Baltar rattrape la Flotte, Adama réussit à le distancer en entraînant la Flotte dans le vide magnétique.

Les Tombes de Kobol, 2^e partie

Apollo et Sérina sont scellés, bénis par Adama faisant office de maître de cérémonie. En pleine cérémonie, l'étoile de Kobol apparait, les guidant hors du vide et vers l'ancien monde de Kobol. La planète a des ruines et des pyramides. Adama choisit un site pour établir un camp et poste des gardes malgré le fait que la planète est supposée morte. Adama explore les ruines avec Apollo et Sérina. Adama est quasiment certain que ce sont les ruines d'Eden, la plus grande ville de Kobol et la première à tomber. Adama reconnaît le sceau du Neuvième Seigneur de Kobol, le dernier souverain de Kobol avant que les treize tribus ne s'envolent vers les étoiles. Adama espère trouver des renseignements sur la destination de la treizième tribu, tout du moins apprendre quelque chose qui puisse les aider à trouver la position de la Terre. Ils trouvent l'entrée de la tombe du Neuvième Seigneur de Kobol. Sérina remarque que le médaillon du Quorum d'Adama est le même que le sceau à l'entrée. Adama utilise son médaillon comme clé pour ouvrir la porte. Peu après être entrés, une trappe se referme sur eux, mais Adama utilise à nouveau son médaillon qui les libère. Ils entrent dans une chambre qui contient un sarcophage. Une fois entrés, Baltar entre dans la chambre par une autre issue. Adama l'étrangle, essayant d'ôter la vie du traître mais Apollo finit par les séparer. Baltar propose un marché à Adama : faire semblant de se rendre aux Cylons afin que le Galactica puisse lancer une attaque surprise et provoquer le maximum de dégâts. Adama n'est pas dupe, déclarant que leur avenir repose devant eux, sur les traces de la treizième tribu. Baltar se moque d'Adama, croyant que la Terre n'est qu'un mythe. Adama ordonne d'emmener Baltar et commence à étudier la tombe.

Starbuck, qui a été libéré des Cylons, arrive sur Kobol et indique la présence de la base stellaire hors de portée de détection du Galactica. Apollo traîne Baltar pour le ramener dans la chambre avec Adama, informant ce dernier de la menace imminente. Adama refuse de fuir, espérant trouver une indication sur la treizième tribu et la Terre. L'étoile de Kobol commence à briller à nouveau et la réflexion de la lumière sur le médaillon d'Adama fait ouvrir le sarcophage qui révèle un escalier. Baltar se précipite vers l'escalier, poursuivi par les autres. Avant d'être stoppé, Baltar soulève le couvercle du véritable sarcophage du Neuvième Seigneur de Kobol et saisit le sceptre des mains de la momie. Un piège est alors activé, piégeant Baltar, Adama, Apollo et Sérina dans le tombeau. Dans le tombeau, Adama découvre les informations qu'il recherchait. Il traduit les écritures décrivant les derniers jours de Kobol, mais au moment où il tombe sur le passage parlant du lieu où est partie la treizième tribu, les chasseurs cylons commencent à bombarder le temple. Les inscriptions sont alors détruites. Une explosion provoque une ouverture pour sortir du tombeau mais provoque un éboulement qui coince Baltar. Alors qu'Adama tente de soulever la pierre, les Coloniaux sont obligés d'abandonner Baltar à son sort pour éviter la destruction.

Les Combattants perdus

Tandis qu'Apollo est poursuivi par un groupe de chasseurs cylons, Adama est obligé de retenir Starbuck et Boomer de porter secours à Apollo. Adama réalise qu'Apollo est en fait en train d'éloigner les Cylons de la Flotte et que ses appels de détresse sont destinés aux Cylons et sont un leure. Apollo absent, Adama joue à fond son rôle de grand-père et raconte à Boxey des histoires sur la Terre. Finalement Adama permet à Starbuck et Boomer de partir en patrouille afin de retrouver Apollo, retrouvant son signal et le ramenant à bord de Galactica.

La Patrouille lointaine

Adama permet la réouverture des salles de réception à bord du Rising Star, promettant une réservation pour le pilote qui se portera volontaire pour tester le Viper de reconnaissance. Starbuck accepte la proposition. Adam est attrister d'avoir à ordonner la destruction du Viper de reconnaissance lorsque celui-ci commence à émettre des signaux qui indiquent que Starbuck n'est plus maître à bord. Cassiopée identifie que le signal est un code commercial aerian, rassurant Adama qui annule son dernier ordre. Lorsque Starbuck est rendu à la Flotte, Adama préside un dîner à bord du Rising Star, accueillant son guerrier de retour ainsi que les nouveaux membres de la Flotte.

Le Canon de la montagne glacée, 1^re partie

Durant leur périple, Adama a l'impression que la Flotte est regroupée dans un coin particulier dans l'espace. Une patrouille de reconnaissance finit par découvrir le plan de Cylons lorsqu'ils découvrent le pulsar de Ravashol. Ce pulsar est suffisamment puissant pour détruire Galactica en un seul coup. Ne pouvant pas l'attaquer depuis l'espace, Adama échafaude un plan pour envoyer un commando détruire le pulsar depuis le sol.

Le Canon de la montagne glacée, 2^e partie

Malgré le manque d'information sur le succès ou l'échec du commando, Adama est dans l'obligation d'ordonner à la Flotte de poursuivre sa route afin de conserver son avance sur les Cylons. Le commando réussit sa mission juste avant que Galactica arrive à portée du pulsar, sauvant la Flotte et Galactica.

Les Guerriers victorieux

Des chasseurs cylons détruisent deux des trois vaisseaux agricoles et endommagent le troisième, obligeant la Flotte à rechercher une nouvelle source de semence. Adama veut marchander un énergisateur dépourvu de marquages coloniaux en échange de semence sur la planète Sectar. Malheureusement pour Adama, seule la Siresse Belloby possède ce type d'énergisateur. Adama la rencontre dans ses quartiers à bord du transporteur Gemini et accepte ses conditions. Elle lui donne l'énergisateur et ce dernier en échange doit la courtiser. Elle insiste pour l'accompagner sur le terrain vers Serenity, une petite colonie agricole située sur la planète. Siresse Belloby se fait kidnapper par les Borays. Adama ne réussit pas à négocier sa libération jusqu'à ce que Starbuck fasse un marché avec le leader des Borays. Siresse Belloby n'est aucunement impressionnée par les efforts de négociation d'Adama pour la libérer, et le libère de son obligation de la courtiser. Elle l'informer qu'elle a besoin d'un « vrai animal ».

Les Jeunes Guerriers

Après avoir appris que Starbuck a été abattu au-dessus d'Antilla, Adama donne l'ordre à Apollo et Boomer de le retrouver mais à bord d'une navette, espérant ainsi que la navette pourrait se faufiler et permettre sa récupération sans attirer l'attention. Apollo et Boomer le retrouvent et le ramènent au sein de la flotte non sans avoir aidé les enfants à la destruction de l'avant-poste cylon et à récupérer leur père.

Les Cylons attaquent, 1^re partie

La flotte se retrouve à court de carburant lorsque Pegasus et Cain entrent en scène. Adama est ravi de bénéficier de l'aide d'un autre battlestar. Cain informe Adama que Gamoray se trouve maintenant sous domination cylone. Pegasus attaquait la planète régulièrement, mais maintenant que Galactica était présente, Cain estime qu'ils peuvent lancer une attaque contre la planète. Adama n'est pas intéressé par ce plan, préférant plutôt capturer des tankers cylons pour obtenir du carburant. Cain détruit les tankers lors de la mission, obligeant ainsi Adama à reconsidérer l'attaque. Cain refuse de redistribuer le carburant de Pegasus au reste de la flotte, poussant Adama à relever Cain de ses fonctions de commandeur. Après une attaque des Cylons contre Galactica, Adama rétablit Cain dans ses fonctions de commandant de Pegasus afin de l'aider à combattre la menace qui pèse sur la flotte.

Les Cylons attaquent, 2^e partie

Ils repoussent avec succès les chasseurs, et Adama retrouve Cain pour profiter de l'élément de surprise sur les Cylons du fait qu'il y a deux battlestars. Cain propose un raid commando contre Gamory pour supprimer les défenses planétaires. Adama s'inquiète du fait que les bases astrales attaqueront la Flotte tandis qu'elle se ravitaille. Ils décident d'envoyer Pegasus pour retarder les bases astrales, tandis que Galactica attaquera la planète pour sécuriser le ravitaillement. Lors de la bataille, Adama craint que Cain ait échoué à retarder les Cylons quand deux chasseurs ont passé Pegasus et se dirigent vers Gamoray. Mais comme Cain est en train d'attaquer directement les bases astrales, les chasseurs sont rappelés et ainsi ne peuvent engager le combat. Adama réalise que c'était ce que voulait Cain depuis le début. Adama tente de convaincre Cain d'abandonner le combat, mais ce dernier est catégorique. Après la disparition de Pegasus et de Cain, Adama accueille Sheba comme partie intégrante de la famille de Galactica.

Des flammes dans le ciel

À la suite d'une attaque suicide de chasseurs cylons, Adama est gravement blessé suite à l'une des explosions. Il est amené dans la station des sciences de la vie, sous les soins du D^r Salik. Alors qu'il est préparé pour se faire opérer, il suggère l'idée d'éteindre le feu en évacuant l'air dans l'espace. L'idée d'Adama fonctionne et son opération chirurgicale est couronnée de succès.

La Guerre des dieux, 1^re partie

La patrouille de Bojay est portée disparue et Adama entretient l'équipage de ce qu'il sait au sujet de cette disparition. Adama se méfie du comte Iblis et ordonne un scan médical complet. Il est furieux quand Sheba amène Iblis dans le Centre de contrôle. Ayant une rencontre privée avec Iblis, ce dernier lui révèle qu'il va lui-même conduire la Flotte vers la Terre. Les Êtres de Lumière apparaissent, provoquant une grande détresse au sein de la Flotte. Adama avertit la Flotte que ces êtres ne sont pas une menace immédiate. Lorsque d'autres membres d'une patrouille d'interception disparaissent à leur tour, Adama est obligé de rappeler les chasseurs restants. Iblis joue son va-tout. Il offre au Quorum des Douze trois vœux à exaucer pour prouver sa puissance. Le Quorum demande la capture de Baltar, d'être conduit vers la Terre et se réservent le troisième vœu pour plus tard. Quand Baltar arrive avec un drapeau blanc pour faire une trêve, il est capturé et amené devant le conseil.

La Guerre des dieux, 2^e partie

Le Conseil déclare Baltar coupable de trahison et le condamne à perpétuité dans le vaisseau prison. L'un des membre du Conseil propose de nommer Iblis comme leader, mais Adama a des réserves. Il veut toujours comprendre ces mystérieuses lumières et la disparition des Vipers. Quand le comte Iblis prédit qu'Apollo va perdre aux triades, Apollo pense à déclarer forfait, craignant que le fait de jouer et de perdre ne ferait qu'accroitre le poids d'Iblis face à Adama. Adama convainc Apollo de jouer malgré tout. Adama est furieux de voir que le Centre de contrôle est en sous-effectif. Il apprend que le comte Iblis a donné l'ordre de ne spécifiquement respecter les permanences. Il veut aussitôt parler à Iblis. Adama le trouve dans les quartiers, agressé par Apollo. Il réussit à retenir Apollo, lui sauvant la vie selon les dires d'Iblis. Adama confronte Iblis au sujet des lumières, mais ce dernier affirme qu'il ne les craint pas. Il ajoute être au-dessus les lois, mais Adama se demande si c'est vraiment le cas.

Seul dans ses quartiers, Adama pratique de la télékinésie, selon les méthodes qu'il avait apprises à l'Institut militaire colonial, avant même qu'Apollo ne soit né. D'après Adama, le fait qu'il pliait les couverts rendait sa femme complètement dingue. Les pouvoirs qu'il montre sont l'effet de personnes qui peuvent espérer vivre près de 200 yahren à explorer leur potentiel. Il croit qu'une race qui vivrait plusieurs milliers de yahren pourrait faire des choses que l'on qualifierait de miracle. Il pense que les mystérieuses lumières sont les fameux anges mentionnés dans les écrits des anciens coloniaux. Adama élabore un plan avec Apollo pour que ce dernier retourne sur la planète où Iblis a été découvert pour investiguer plus en détail. Adama demande à Apollo de ne pas penser au plan car Iblis semble capable de lire dans les pensées. Adama va verrouiller le plan dans sa propre conscience en comblant celle-ci avec d'autres pensées, une pratique qu'il a apprise à l'institut militaire.

Iblis est suspicieux et réussit à lire dans les pensées des officiers de pont pour déterminer qu'Apollo est parti en navette. Il va confronter Adama. Ce dernier déclare qu'il ne croit pas en Iblis comme les pauvres âmes de l'épave. Iblis promet à Adama qu'il va payer cela au prix d'une vie plus précieuse que la sienne.

Plus tard, Adama accueille Starbuck, Apollo et Sheba à leur retour de la planète. Sheba demande à Adama s'ils se sont trouvé pris dans un combat entre le bien et le mal. Il répond que ce sera toujours le cas, même s'il trouvent la Terre. Le trio énonce alors les coordonnées de la Terre.

Meilleurs Vœux de la Terre

Adama ordonne que la navette terrane soit amenée à bord de Galactica. Quand ils découvrent des personnes à bord dans des cellules de stase, il ordonne au D^r Wilker de ne pas interférer avec l'équipement, malgré l'insistance de Wilker de tenter comment s'en servir. Il s'en suit un conflit avec le Quorum des Douze, mené par Sire Geller. Le Quorum finit par obtenir gain de cause et ordonne à ce que les passagers soient retirés de leur navette. Avant même que les ordres ne soient exécutés, un plan exécuté par les guerrier permet à la navette de s'échapper, au grand désarroi de la Sécurité du conseil et de Sire Geller.

L'Évasion

Convoqué par le Quorum, Adama est informé par Sire Domra qu'il recevra la distinction la plus élevée, l'étoile de Kobol. Ils l'informent aussi que maintenant que l'état d'urgence est passé, la loi martiale doit être suspendue. Adama s'oppose à cette décision, mais le Quorum insiste pour que la Flotte revienne sous la responsabilité des civils. Adama conservera sa voix au conseil ainsi que le commandement de Galactica mais par contre, il lui sera assigné un conseiller provenant du Quorum à bord de Galactica, Siresse Tinia. Baltar et plusieurs prisonniers de l'Alliance de l'Est organisent une réunion avec le Quorum. Ils en profitent pour prendre en otage les membres du conseil afin de couvrir leur évasion. Après qu'Adama ait pu s'assurer de la protection et de la libération des otages ainsi et empêcher Baltar de s'échapper, ils acceptent de laisser la loi martiale en place.

Opération Terra

Séparant Galactica de la Flotte, mais laissant deux escadrons de Vipers derrière, Adama enquête sur les signaux de balise qu'ils reçoivent depuis les Vipers d'Apollo et Starbuck. Starbuck contacte Galactica, les informant d'une attaque de missile provenant de l'Alliance de l'Est contre les nationalistes terrans. Galactica réussit à faire bouclier pour protéger les nationalistes et détruire le barrage. Terra est sauvée et l'Alliance de l'Est est dans l'obligation de négocier la paix.

Celestra

Adama et le Quorum des Douze décorent le commandeur Kronus de l'Étoile de Kobol, et le récompensent en lui donnant le commandement de plusieurs vaisseaux supplémentaires. Kronus rappelle à Adama l'importance du respect strict des règles et disciplines. Kronus contacte plus tard Adama quand son vaisseau rencontre des problèmes de propulsion, mais demande qu'Apollo ne ralentisse pas la Flotte à cause de lui.

La Main de Dieu

Alors que la Flotte atteint l'extrémité de la galaxie, Adama est informé de l'existence d'un signal de fréquence Gamma. Il donne l'ordre à une patrouille de Vipers de faire une reconnaissance de zone lorsque les capteurs sont dans l'incapacité de restituer les renseignements. Les Vipers découvrent une base astrale, mais réussissent à filer sans se faire repérer. Du fait de la position de la base astrale, il serait nécessaire de faire un grand retour en arrière pour l'éviter. Adama est fatigué de fuir constamment et décide d'attaquer la base astrale dans l'espoir de la détruire et de libérer l'espace pour sortir de la galaxie. Adama élabore un plan qui prévoit de berner les chasseurs cylons avec des Vipers, tandis que Galactica prendra la base astrale de côté, espérant l'effet de surprise. Apollo a une idée pour les aider à faciliter l'élément de surpris. Il propose que lui et Starbuck utilisent le chasseur de Baltar pour infiltrer la base. Adama hésite au prime abord, mais approuve finalement le plan. Afin que le plan puisse être encore plus efficace, ils ont besoin de plus de détails sur la base. Adama conclut un marché avec Baltar, acceptant de le laisser une planète habitable avec des vivres et une radio de courte portée.

Baltar montre à Starbuck et Apollo la structure d'une base stellaire. Il leur dit où il faut aller et le nombre de gardes dans les différentes positions possibles. Apollo et Starbuck se préparent pour la mission et Adama lance les Vipers, puis amène Galactica pour faire le tour de la base astrale. Apollo et Starbuck réussissent leur mission, permettant à Galactica de se lancer contre la base stellaire. La base détruite, la Flotte peut maintenant quitter la galaxie sans craindre de se faire poursuivre par les Cylons, se dirigeant vers ce qu'ils espèrent être la Terre.

Arbre généalogique

Adama

Ila

Sérina

Apollo

Athéna

Zac

Boxey (adopté par Apollo)

Notes

• Adama est l'un des cinq personnages de la Série Originale a apparaitre dans tous les épisodes.

Version française

• Dans le pilote diffusé à la télévision en version française, c'est le grade de « Commandant » qui est prononcé tout au long de l'épisode. Par contre, à partir de l'épisode suivant Les Tombes de Kobol, 1^re partie, c'est le terme « Commandeur » (correspondant phonétiquement au terme original anglais Commander) qui est utilisé. Pour information, dans Galactica 1980, c'est le grade de « Commandant » qui est réutilisé pour la VF. En ce qui concerne les sous-titres en français, c'est « Commandeur » même dans le pilote. Et enfin pour finir, le film cinéma utilise aussi le terme « Commandeur » dans sa VF.