Voir la source de Crédits:Caprica

{{Boutons épisode}}
Ci-dessous la liste des '''crédits complets pour ''[[épisode:Caprica|Caprica]]''''', le pilote diffusé à la TV américaine de la [[Caprica (série télévisée)|série éponyme]].

== Début ==

<center><big>''[[Caprica (série télévisée)|Caprica]]''</big></center>



<center>[[Eric Stoltz]]



[[Esai Morales]]



[[Paula Malcomson]]



[[Alessandra Torresani]]



[[Magda Apanowicz]]



[[Avan Jogia]]



and (''et'')<br/>[[Polly Walker]]



Guest Starring (''Avec la participation de'')<br/>[[Sasha Roiz]]



[[Brian Markinson]]



[[William B. Davis]]



Consulting Producer (''Conseiller de production'')<br/>[[Glen A. Larson]]



Costume Designer (''Conception des costumes'')<br/>[[Glenne Campbell]]



Visual Effects Supervisor (''Supervision des effets visuels'')<br/>[[Gary Hutzel]]



Music by (''Musique'')<br/>[[Bear McCreary]]



Edited by (''Montage'')<br/>[[Ron Rosen]]



Production Designer (''Création des décors'')<br/>[[Richard Hudolin]]



Director of Photography (''Directeur de la photographie'')<br/>[[Joel Ransom]]



Co-Producer (''Coproducteur'')<br/>[[Paul M. Leonard]]



Produced by (''Produit par'')<br/>[[Clara George]]



Executive Producer (''Producteur exécutif'')<br/>[[Remi Aubuchon]]



Written by (''Écrit par'')<br/>Remi Aubuchon<br/>&<br/>[[Ronald D. Moore]]



Directed by (''Réalisé par'')<br/>[[Jeffrey Reiner]]</center>

== Crédits de fin ==

<center>Executive Producer (''Producteur exécutif'')<br/>[[Ronald D. Moore]]



Executive Producer (''Producteur exécutif'')<br/>[[David Eick]]



{| width=100%
| colspan=2 style="vertical-align: top; text-align: center; padding-right: 15px;" | <big>'''Cast''' (''Distribution'')</big>
|-
| width=50% class="cast" | [[Willie Adama|William Adama]] || [[Sina Najafi]]
|-
| class="cast" | The [[Guatrau]] (''Le Guatrau'') || [[Jorge Montesi]]
|-
| class="cast" | [[Cyrus Xander]] || [[Hiro Kanagawa]]
|-
| class="cast" | [[Tamara Adama]] || [[Genevieve Buechner]]
|-
| class="cast" | [[Shannon Adama]] || [[Anna Galvin]]
|-
| class="cast" | Prefect [[Caston]] (''Préfète Caston'') || [[Katie Keating]]
|-
| colspan=2 height=60px |
|-
| class="cast" | Secretary of Defense (''Ministre de la défense'') [[Joan Leyte]] || [[Veena Sood]]
|-
| class="cast" | [[Ruth]] || [[Karen Austin]]
|-
| class="cast" | [[Procureure (Caprica)|Prosecutor]] (''Procureure'') || [[Nancy Kerr]]
|-
| class="cast" | [[Maire de Caprica City (Caprica)|Mayor]] (''Maire'') || [[Terence Kelly]]
|-
| class="cast" | [[Juge de Caprica|Judge]] (''Juge'') || [[Angela Moore]]
|-
| class="cast" | [[Soldat du Ha'la'tha (Caprica)|Defendant]] (''Prévenu'') || [[Josh Byer]]
|-
| colspan=2 height=60px |
|-
| class="cast" | [[Hecate]] || [[Vicky Lambert]]
|-
| class="cast" | Voice of (''Voix de'') [[Serge]] || [[Jim Thomson]]
|-
| class="cast" | [[Rod Jenkins]] || [[Jared Kesso]]
|-
| class="cast" | Dancers (''Danseurs'') || [[Kathryn Schellenberg]]<br/>[[Maiko Miyauchi]]<br/>[[Daina Ashbee]]
|-
| colspan=2 height=60px |
|-
| class="cast" | Dancers (''Danseurs'') || [[Adrienne Chan]]<br/>[[Salma Allam]]<br/>[[Kirsten Wicklund]]<br/>[[Shawn Stewart]]<br/>[[Donald Sales]]<br/>[[Paul Becker]]
|-
| colspan=2 height=60px |
|-
| class="cast" | V-Club Patrons (''Patrons du V-Club'') || [[Cara Long]]<br/>[[Jay Devery]]<br/>[[Keita Parker]]<br/>[[Chelsea Darden]]<br/>[[Megan Sehn]]<br/>[[Chantal Ayre]]
|-
| colspan=2 height=60px |
|-
| class="cast" | V-Club Patrons (''Patrons du V-Club'') || [[Michelle Andrew]]<br/>[[Eva Hartkopf]]
|}



<center>Associate Producer (''Producteur associé'')<br/>[[Gregg Tilson]]



Visual Effects Producer (''Producteur effets visuels'')<br/>[[Michael D. Gibson]]



U.S. Casting by (''Distribution des rôles USA'')<br/>[[Liberman/Patton Casting]], C.S.A.<br/>[[Jennifer Lare]]



Canadian Casting by (''Distribution des rôles Canada'')<br/>[[Coreen Mayrs]], C.S.A. &<br/>[[Heike Brandstatter]], C.S.A.



Production Manager (''Directeur de production'')<br/>[[Wayne Bennett]]

First Assistant Director (''Premier assistant réalisateur'')<br/>[[David Markowitz]]

Second Assistant Director (''Deuxième assistant réalisateur'')<br/>[[Stev Eathorne]]



Associate Producer (''Producteur associé'')<br/>[[Maril Davis]]

Associate Producer (''Producteur associé'')<br/>[[James Halpern]]

Associate Producer (''Producteur associé'')<br/>[[Sian McArthur]]

Post Production Supervisor (''Superviseur post-production'')<br/>[[Ian Maddox]]



Based on Characters Created by (''Basé sur les personnages créés par'')<br/>[[Glen A. Larson]]



Gaffer (''Chef électricien'')<br/>[[Mark Berlet]]

Key Grip (''Chef machiniste'')<br/>[[John Westerlaken]]



Camera Operators (''Opérateurs caméra'')<br/>[[Peter Wilke]]<br/>[[Brian Johnson]]<br/>[[Kevin Hall]]



Supervising Art Director (''Responsable direction artistique'')<br/>[[Douglas McLean]]

Set Decorator (''Décorateur'')<br/>[[Dominique Fauquet-Lemaitre]]

Property Master (''Chef accessoiriste'')<br/>[[Ken Hawryliw]]

Assistant Art Directors (''Assistants direction artistique'')<br/>[[Michael Corrado]]<br/>[[John Alvarez]]<br/>[[Ivana Vasak]]<br/>[[Ricardo Sandoval]]

Location Manager (''Régisseur'')<br/>[[Danny McWilliams]]
</center>

[[en:Credits for Caprica pilot]]