« Modèle:Ep » : différence entre les versions

De Battlestar Wiki
Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications
Contenu remplacé par « <includeonly>{{#invoke: Episode | getEpisode | 1 = {{{1}}} }}</includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> »
Balise : Contenu remplacé
 
(28 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
<includeonly>{{#switch: {{{1|}}}<!--
<includeonly>{{#invoke: Episode | getEpisode | 1 = {{{1}}} }}</includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude>

Saison 1 de la Série Originale

-->
| lso-1.01
| LSO-1.01
| lso-1x01
| LSO-1x01
| lso-101
| LSO-101
| tos-1.01
| TOS-1.01
| tos-1x01
| TOS-1x01
| tos-101
| TOS-101
| Saga of a Star World
| Galactica, la bataille de l'espace = ''[[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Galactica, la bataille de l'espace|Galactica, la bataille de l'espace]]''
| tos-1.02
| TOS-1.02
| tos-1x02
| TOS-1x02
| tos-102
| TOS-102
| lso-1.02
| LSO-1.02
| lso-1x02
| LSO-1x02
| lso-102
| LSO-102
| Lost Planet of the Gods
| Lost Planet of the Gods, Part 1
| Lost Planet of the Gods, Part I
| Les tombes de Kobol, 1re partie
| Les Tombes de Kobol, 1re partie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Les Tombes de Kobol, 1re partie|''Les Tombes de Kobol'', 1{{re}} partie]]
| tos-1.03
| TOS-1.03
| tos-1x03
| TOS-1x03
| tos-103
| TOS-103
| lso-1.03
| LSO-1.03
| lso-1x03
| LSO-1x03
| lso-103
| LSO-103
| Lost Planet of the Gods, Part 2
| Lost Planet of the Gods, Part II
| Les tombes de Kobol, 2e partie
| Les Tombes de Kobol, 2e partie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Les Tombes de Kobol, 2e partie|''Les Tombes de Kobol'', 2{{e}} partie]]
| tos-1.04
| TOS-1.04
| tos-1x04
| TOS-1x04
| tos-104
| TOS-104
| lso-1.04
| LSO-1.04
| lso-1x04
| LSO-1x04
| lso-104
| LSO-104
| The Lost Warrior
| Les combattants perdus
| Les Combattants perdus = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Les Combattants perdus|''Les Combattants perdus'']]
| tos-1.05
| TOS-1.05
| tos-1x05
| TOS-1x05
| tos-105
| TOS-105
| lso-1.05
| LSO-1.05
| lso-1x05
| LSO-1x05
| lso-105
| LSO-105
| The Long Patrol
| La patrouille lointaine
| La Patrouille lointaine = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:La Patrouille lointaine|''La Patrouille lointaine'']]
| tos-1.06
| TOS-1.06
| tos-1x06
| TOS-1x06
| tos-106
| TOS-106
| lso-1.06
| LSO-1.06
| lso-1x06
| LSO-1x06
| lso-106
| LSO-106
| The Gun on Ice Planet Zero
| The Gun on Ice Planet Zero, Part 1
| The Gun on Ice Planet Zero, Part I
| Gun on Ice Planet Zero
| Gun on Ice Planet Zero, Part 1
| Gun on Ice Planet Zero, Part I
| Le canon de la montagne glacée, 1re partie
| Le Canon de la montagne glacée, 1re partie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Le Canon de la montagne glacée, 1re partie|''Le Canon de la montagne glacée'', 1{{re}} partie]]
| tos-1.07
| TOS-1.07
| tos-1x07
| TOS-1x07
| tos-107
| TOS-107
| lso-1.07
| LSO-1.07
| lso-1x07
| LSO-1x07
| lso-107
| LSO-107
| The Gun on Ice Planet Zero, Part 2
| The Gun on Ice Planet Zero, Part II
| Gun on Ice Planet Zero, Part 2
| Gun on Ice Planet Zero, Part II
| Le canon de la montagne glacée, 2e partie
| Le Canon de la montagne glacée, 2e partie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Le Canon de la montagne glacée, 2e partie|''Le Canon de la montagne glacée'', 2{{e}} partie]]
| tos-1.08
| TOS-1.08
| tos-1x08
| TOS-1x08
| tos-108
| TOS-108
| lso-1.08
| LSO-1.08
| lso-1x08
| LSO-1x08
| lso-108
| LSO-108
| The Magnificent Warriors
| Les guerriers victorieux
| Les Guerriers victorieux = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Les Guerriers victorieux|''Les Guerriers victorieux'']]
| tos-1.09
| TOS-1.09
| tos-1x09
| TOS-1x09
| tos-109
| TOS-109
| lso-1.09
| LSO-1.09
| lso-1x09
| LSO-1x09
| lso-109
| LSO-109
| The Young Lords
| Les jeunes guerriers
| Les Jeunes Guerriers = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Les Jeunes Guerriers|''Les Jeunes Guerriers'']]
| tos-1.10
| TOS-1.10
| tos-1x10
| TOS-1x10
| tos-110
| TOS-110
| lso-1.10
| LSO-1.10
| lso-1x10
| LSO-1x10
| lso-110
| LSO-110
| The Living Legend
| The Living Legend, Part 1
| The Living Legend, Part I
| Les Cylons attaquent, 1re partie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Les Cylons attaquent, 1re partie|''Les Cylons attaquent'', 1{{re}} partie]]
| tos-1.11
| TOS-1.11
| tos-1x11
| TOS-1x11
| tos-111
| TOS-111
| lso-1.11
| LSO-1.11
| lso-1x11
| LSO-1x11
| lso-111
| LSO-111
| The Living Legend, Part 2
| The Living Legend, Part II
| Les Cylons attaquent, 2e partie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Les Cylons attaquent, 2e partie|''Les Cylons attaquent'', 2{{e}} partie]]
| tos-1.12
| TOS-1.12
| tos-1x12
| TOS-1x12
| tos-121
| TOS-121
| lso-1.12
| LSO-1.12
| lso-1x12
| LSO-1x12
| lso-121
| LSO-121
| Fire in Space
| fire in space
| Des flammes dans le ciel = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Des flammes dans le ciel|''Des flammes dans le ciel'']]
| tos-1.13
| TOS-1.13
| tos-1x13
| TOS-1x13
| tos-113
| TOS-113
| lso-1.13
| LSO-1.13
| lso-1x13
| LSO-1x13
| lso-113
| LSO-113
| War of the Gods
| War of the Gods, Part 1
| War of the Gods, Part I
| La Guerre des dieux, 1re partie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:La Guerre des dieux, 1re partie|''La Guerre des dieux'', 1{{re}} partie]]
| tos-1.14
| TOS-1.14
| tos-1x14
| TOS-1x14
| tos-114
| TOS-114
| lso-1.14
| LSO-1.14
| lso-1x14
| LSO-1x14
| lso-114
| LSO-114
| War of the Gods, Part 2
| War of the Gods, Part II
| La Guerre des dieux, 2e partie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:La Guerre des dieux, 2e partie|''La Guerre des dieux'', 2{{e}} partie]]
| tos-1.15
| TOS-1.15
| tos-1x15
| TOS-1x15
| tos-115
| TOS-115
| lso-1.15
| LSO-1.15
| lso-1x15
| LSO-1x15
| lso-115
| LSO-115
| The Man with Nine Lives
| La Voix du sang = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:La Voix du sang|''La Voix du sang'']]
| tos-1.16
| TOS-1.16
| tos-1x16
| TOS-1x16
| tos-116
| TOS-116
| lso-1.16
| LSO-1.16
| lso-1x16
| LSO-1x16
| lso-116
| LSO-116
| Murder on the Rising Star
| Meurtre dans l'espace = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Meurtre dans l'espace|''Meurtre dans l'espace'']]
| tos-1.17
| TOS-1.17
| tos-1x17
| TOS-1x17
| tos-117
| TOS-117
| lso-1.17
| LSO-1.17
| lso-1x17
| LSO-1x17
| lso-117
| LSO-117
| Greetings from Earth
| Meilleurs voeux de la Terre
| Meilleurs vœux de la Terre
| Meilleurs Voeux de la Terre
| Meilleurs Vœux de la Terre = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Meilleurs Vœux de la Terre|''Meilleurs Vœux de la Terre'']]
| tos-1.18
| TOS-1.18
| tos-1x18
| TOS-1x18
| tos-118
| TOS-118
| lso-1.18
| LSO-1.18
| lso-1x18
| LSO-1x18
| lso-118
| LSO-118
| Baltar's Escape
| L'Évasion = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:L'Évasion|''L'Évasion'']]
| tos-1.19
| TOS-1.19
| tos-1x19
| TOS-1x19
| tos-119
| TOS-119
| lso-1.19
| LSO-1.19
| lso-1x19
| LSO-1x19
| lso-119
| LSO-119
| Experiment in Terra
| Opération Terra = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Opération Terra|''Opération Terra'']]
| tos-1.20
| TOS-1.20
| tos-1x20
| TOS-1x20
| tos-120
| TOS-120
| lso-1.20
| LSO-1.20
| lso-1x20
| LSO-1x20
| lso-120
| LSO-120
| Take the Celestra
| Celestra = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Celestra|''Celestra'']]
| tos-1.21
| TOS-1.21
| tos-1x21
| TOS-1x21
| tos-121
| TOS-121
| lso-1.21
| LSO-1.21
| lso-1x21
| LSO-1x21
| lso-121
| LSO-121
| The Hand of God (TOS)
| La Main de Dieu = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:La Main de Dieu|''La Main de Dieu'']]<!--

Saison 1 de Galactica 1980

-->
| 1980-101
| 1980-1.01
| 1980-1x01
| Galactica Discovers Earth
| Galactica Discovers Earth, Part 1
| Galactica Discovers Earth, Part I
| Voyage dans le temps
| Voyage dans le temps, 1re partie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Voyage dans le temps, 1re partie|''Voyage dans le temps'', 1{{re}} partie]]
| 1980-102
| 1980-1.02
| 1980-1x02
| Galactica Discovers Earth, Part 2
| Galactica Discovers Earth, Part II
| Voyage dans le temps, 2e partie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Voyage dans le temps, 2e partie|''Voyage dans le temps'', 2{{e}} partie]]
| 1980-103
| 1980-1.03
| 1980-1x03
| Galactica Discovers Earth, Part 3
| Galactica Discovers Earth, Part III
| Voyage dans le temps, 3e partie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Voyage dans le temps, 3e partie|''Voyage dans le temps'', 3{{e}} partie]]
| 1980-104
| 1980-1.04
| 1980-1x04
| The Super Scouts
| The Super Scouts, Part 1
| The Super Scouts, Part I
| Les Super Scouts
| Les Super Scouts, 1re partie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Les Super Scouts, 1re partie|''Les Super Scouts'', 1{{re}} partie]]
| 1980-105
| 1980-1.05
| 1980-1x05
| The Super Scouts, Part 2
| The Super Scouts, Part II
| Les Super Scouts, 2e partie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Les Super Scouts, 2e partie|''Les Super Scouts'', 2{{e}} partie]]
| 1980-106
| 1980-1.06
| 1980-1x06
| Spaceball
| Baseball = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Baseball|''Baseball'']]
| 1980-107
| 1980-1.07
| 1980-1x07
| The Night the Cylons Landed
| The Night the Cylons Landed, Part 1
| The Night the Cylons Landed, Part I
| Les Cylons arrivent
| Les Cylons arrivent, 1re partie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Les Cylons arrivent, 1re partie|''Les Cylons arrivent'', 1{{re}} partie]]
| 1980-108
| 1980-1.08
| 1980-1x08
| The Night the Cylons Landed, Part 2
| The Night the Cylons Landed, Part II
| Les Cylons arrivent, 2e partie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Les Cylons arrivent, 2e partie|''Les Cylons arrivent'', 2{{e}} partie]]
| 1980-109
| 1980-1.09
| 1980-1x09
| The Space Croppers
| Space Croppers
| Les Moissons de l'espace = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Les Moissons de l'espace|''Les Moissons de l'espace'']]
| 1980-110
| 1980-1.10
| 1980-1x10
| The Return of Starbuck
| Le Retour de Starbuck = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Le Retour de Starbuck|''Le Retour de Starbuck'']]<!--

Télésuite de 2003

-->
| Miniseries
| miniseries
| Miniseries, Part 1
| miniseries, part 1
| Miniseries, Night 1
| miniseries, night 1
| miniseries, night I
| Miniseries, night I
| miniseries, Night I
| Miniseries, Night I
| miniseries, part I
| Miniseries, part I
| miniseries, Part I
| Miniseries, Part I
| télésuite
| Télésuite
| télésuite, 1re partie
| Télésuite, 1re partie
| minisérie
| Minisérie
| minisérie, 1re partie
| Minisérie, 1re partie
| TRS-001
| TRS-0.01
| TRS-0x01
| LSR-001
| LSR-0.01
| LSR-0x01
| trs-001
| trs-0.01
| trs-0x01
| lsr-001
| lsr-0.01
| lsr-0x01
| Battlestar Galactica, 1re partie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Battlestar Galactica, 1re partie|''Battlestar Galactica'', 1{{re}} partie]]
| Miniseries, Part 2
| miniseries, part 2
| Miniseries, Night 2
| miniseries, night 2
| miniseries, night II
| Miniseries, night II
| miniseries, Night II
| Miniseries, Night II
| miniseries, part II
| Miniseries, part II
| miniseries, Part II
| Miniseries, Part II
| télésuite, 2e partie
| Télésuite, 2e partie
| minisérie, 2e partie
| Minisérie, 2e partie
| TRS-002
| TRS-0.02
| TRS-0x02
| LSR-002
| LSR-0.02
| LSR-0x02
| trs-002
| trs-0.02
| trs-0x02
| lsr-002
| lsr-0.02
| lsr-0x02
| Battlestar Galactica, 2e partie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Battlestar Galactica, 2e partie|''Battlestar Galactica'', 2{{e}} partie]]<!--

Saison 1 de la Série Réinventée

-->
| TRS-101
| TRS-1.01
| TRS-1x01
| trs-101
| trs-1.01
| trs-1x01
| LSR-101
| LSR-1.01
| LSR-1x01
| lsr-101
| lsr-1.01
| lsr-1x01
| 33
| 33 minutes = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:33 minutes|''33 minutes'']]
| TRS-102
| TRS-1.02
| TRS-1x02
| trs-102
| trs-1.02
| trs-1x02
| LSR-102
| LSR-1.02
| LSR-1x02
| lsr-102
| lsr-1.02
| lsr-1x02
| water
| Water
| l'eau
| L'eau
| L'Eau = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:L'Eau|''L'Eau'']]
| TRS-103
| TRS-1.03
| TRS-1x03
| trs-103
| trs-1.03
| trs-1x03
| LSR-103
| LSR-1.03
| LSR-1x03
| lsr-103
| lsr-1.03
| lsr-1x03
| bastille day
| Bastille Day
| Bastille day
| révolution
| Révolution = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Révolution|''Révolution'']]
| TRS-104
| TRS-1.04
| TRS-1x04
| trs-104
| trs-1.04
| trs-1x04
| LSR-104
| LSR-1.04
| LSR-1x04
| lsr-104
| lsr-1.04
| lsr-1x04
| act of contrition
| Act of contrition
| Act of Contrition
| confession
| Confession = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Confession|''Confession'']]
| TRS-105
| TRS-1.05
| TRS-1x05
| trs-105
| trs-1.05
| trs-1x05
| LSR-105
| LSR-1.05
| LSR-1x05
| lsr-105
| lsr-1.05
| lsr-1x05
| you cant go home again
| you can't go home again
| You cant go home again
| You can't go home again
| You Cant Go Home Again
| You Can't Go Home Again
| crash sur la lune
| Crash sur la lune = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Crash sur la lune|''Crash sur la lune'']]
| TRS-106
| TRS-1.06
| TRS-1x06
| trs-106
| trs-1.06
| trs-1x06
| LSR-106
| LSR-1.06
| LSR-1x06
| lsr-106
| lsr-1.06
| lsr-1x06
| litmus
| Litmus
| l'attentat
| L'attentat
| L'Attentat = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:L'Attentat|''L'Attentat'']]
| TRS-107
| TRS-1.07
| TRS-1x07
| trs-107
| trs-1.07
| trs-1x07
| LSR-107
| LSR-1.07
| LSR-1x07
| lsr-107
| lsr-1.07
| lsr-1x07
| six degrees of separation
| Six degrees of separation
| Six Degrees of Separation
| les croyances de baltar
| Les croyances de bastar
| Les croyances de Baltar
| les croyances de Baltar
| Les Croyances de Baltar = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Les Croyances de Baltar|''Les Croyances de Baltar'']]
| TRS-108
| TRS-1.08
| TRS-1x08
| trs-108
| trs-1.08
| trs-1x08
| LSR-108
| LSR-1.08
| LSR-1x08
| lsr-108
| lsr-1.08
| lsr-1x08
| flesh and bones
| Flesh and bones
| Flesh and Bones
| flesh and bone
| Flesh and bone
| Flesh and Bone
| de chair et de sang
| De chair et de sang = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:De chair et de sang|''De chair et de sang'']]
| TRS-109
| TRS-1.09
| TRS-1x09
| trs-109
| trs-1.09
| trs-1x09
| LSR-109
| LSR-1.09
| LSR-1x09
| lsr-109
| lsr-1.09
| lsr-1x09
| tigh me up, tigh me down
| Tigh me up, Tigh me down
| Tigh Me Up, Tigh Me Down
| le retour d'hélène
| le retour d'Hélène
| Le retour d'hélène
| Le retour d'Hélène
| Le Retour d'hélène
| Le Retour d'Hélène
| le retour d'ellen
| le retour d'Ellen
| Le retour d'ellen
| Le retour d'Ellen
| Le Retour d'ellen
| Le Retour d'Ellen = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Le Retour d'Ellen|''Le Retour d'Ellen'']]
| TRS-110
| TRS-1.10
| TRS-1x10
| trs-110
| trs-1.10
| trs-1x10
| LSR-110
| LSR-1.10
| LSR-1x10
| lsr-110
| lsr-1.10
| lsr-1x10
| the hand of god (rdm)
| the hand of god (RDM)
| The hand of god (rdm)
| The hand of god (RDM)
| the hand of God (rdm)
| the hand of God (RDM)
| The hand of God (rdm)
| The hand of God (RDM)
| the Hand of god (rdm)
| the Hand of god (RDM)
| The Hand of god (rdm)
| The Hand of god (RDM)
| the Hand of God (rdm)
| the Hand of God (RDM)
| The Hand of God (rdm)
| The Hand of God (RDM)
| the hand of god (trs)
| the hand of god (TRS)
| The hand of god (trs)
| The hand of god (TRS)
| the hand of God (trs)
| the hand of God (TRS)
| The hand of God (trs)
| The hand of God (TRS)
| the Hand of god (trs)
| the Hand of god (TRS)
| The Hand of god (trs)
| The Hand of god (TRS)
| the Hand of God (trs)
| the Hand of God (TRS)
| The Hand of God (trs)
| The Hand of God (TRS)
| le minerai de tylium
| Le minerai de tylium
| Le Minerai de tylium
| le minerai de Tylium
| Le minerai de Tylium
| Le Minerai de Tylium = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Le Minerai de tylium|''Le Minerai de tylium'']]
| TRS-111
| TRS-1.11
| TRS-1x11
| trs-111
| trs-1.11
| trs-1x11
| LSR-111
| LSR-1.11
| LSR-1x11
| lsr-111
| lsr-1.11
| lsr-1x11
| colonial day
| Colonial day
| Colonial Day
| la fête coloniale
| La fête coloniale
| La Fête coloniale = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:La Fête coloniale|''La Fête coloniale'']] | TRS-121
| TRS-1.12
| TRS-1x12
| trs-121
| trs-1.12
| trs-1x12
| LSR-121
| LSR-1.12
| LSR-1x12
| lsr-121
| lsr-1.12
| lsr-1x12
| kobol's last gleaming
| Kobol's last gleaming
| Kobol's Last Gleaming
| kobol's last gleaming, part 1
| Kobol's last gleaming, part 1
| Kobol's Last Gleaming, part 1
| kobol's last gleaming, part I
| Kobol's last gleaming, part I
| Kobol's Last Gleaming, part I
| kobol's last gleaming, Part 1
| Kobol's last gleaming, Part 1
| Kobol's Last Gleaming, Part 1
| kobol's last gleaming, Part I
| Kobol's last gleaming, Part I
| Kobol's Last Gleaming, Part I
| à la recherche de la terre
| À la recherche de la terre
| A la recherche de la terre
| à la recherche de la Terre
| À la recherche de la Terre
| A la recherche de la Terre
| à la recherche de la terre, 1ere partie
| À la recherche de la terre, 1ere partie
| A la recherche de la terre, 1ere partie
| à la recherche de la Terre, 1ere partie
| À la recherche de la Terre, 1ere partie
| A la recherche de la Terre, 1ere partie
| à la recherche de la terre, 1ère partie
| À la recherche de la terre, 1ère partie
| A la recherche de la terre, 1ère partie
| à la recherche de la Terre, 1ère partie
| À la recherche de la Terre, 1ère partie
| A la recherche de la Terre, 1ère partie
| à la recherche de la terre, 1re partie
| À la recherche de la terre, 1re partie
| A la recherche de la terre, 1re partie
| à la recherche de la Terre, 1re partie
| À la recherche de la Terre, 1re partie
| A la recherche de la Terre, 1re partie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:À la recherche de la Terre, 1re partie|''À la recherche de la Terre'', 1{{re}} partie]]
| TRS-1.12
| TRS-1x12
| trs-121
| trs-1.12
| trs-1x12
| LSR-121
| LSR-1.12
| LSR-1x12
| lsr-121
| lsr-1.12
| lsr-1x12
| kobol's last gleaming, part 2
| Kobol's last gleaming, part 2
| Kobol's Last Gleaming, part 2
| kobol's last gleaming, part II
| Kobol's last gleaming, part II
| Kobol's Last Gleaming, part II
| kobol's last gleaming, Part 2
| Kobol's last gleaming, Part 2
| Kobol's Last Gleaming, Part 2
| kobol's last gleaming, Part II
| Kobol's last gleaming, Part II
| Kobol's Last Gleaming, Part II
| à la recherche de la terre, 1eme partie
| À la recherche de la terre, 1eme partie
| A la recherche de la terre, 1eme partie
| à la recherche de la Terre, 1eme partie
| À la recherche de la Terre, 1eme partie
| A la recherche de la Terre, 1eme partie
| à la recherche de la terre, 1ème partie
| À la recherche de la terre, 1ème partie
| A la recherche de la terre, 1ème partie
| à la recherche de la Terre, 1ème partie
| À la recherche de la Terre, 1ème partie
| A la recherche de la Terre, 1ème partie
| à la recherche de la terre, 2e partie
| À la recherche de la terre, 2e partie
| A la recherche de la terre, 2e partie
| à la recherche de la Terre, 2e partie
| À la recherche de la Terre, 2e partie
| A la recherche de la Terre, 2e partie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:À la recherche de la Terre, 2e partie|''À la recherche de la Terre'', 2{{e}} partie]]<!--

Saison 2 de la Série Réinventée

-->
| TRS-201
| TRS-2.01
| TRS-2x01
| trs-201
| trs-2.01
| trs-2x01
| LSR-201
| LSR-2.01
| LSR-2x01
| lsr-201
| lsr-2.01
| lsr-2x01
| scattered
| Scattered
| le tout pour le tout
| Le tout pour le tout
| Le Tout pour le tout = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Le Tout pour le tout|''Le Tout pour le tout'']]
| TRS-202
| TRS-2.02
| TRS-2x02
| trs-202
| trs-2.02
| trs-2x02
| LSR-202
| LSR-2.02
| LSR-2x02
| lsr-202
| lsr-2.02
| lsr-2x02
| valley of darkness
| Valley of darkness
| Valley of Darkness
| les centurions de caprica
| Les centurions de caprica
| Les Centurions de caprica
| les centurions de Caprica
| Les centurions de Caprica
| Les Centurions de Caprica = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Les Centurions de Caprica|''Les Centurions de Caprica'']]
| TRS-203
| TRS-2.03
| TRS-2x03
| trs-203
| trs-2.03
| trs-2x03
| LSR-203
| LSR-2.03
| LSR-2x03
| lsr-203
| lsr-2.03
| lsr-2x03
| fragged
| Fragged
| tentation du pouvoir
| Tentation du pouvoir = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Tentation du pouvoir|''Tentation du pouvoir'']]
| TRS-204
| TRS-2.04
| TRS-2x04
| trs-204
| trs-2.04
| trs-2x04
| LSR-204
| LSR-2.04
| LSR-2x04
| lsr-204
| lsr-2.04
| lsr-2x04
| resistance
| Resistance
| résistance
| Résistance = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Résistance|''Résistance'']]
| TRS-205
| TRS-2.05
| TRS-2x05
| trs-205
| trs-2.05
| trs-2x05
| LSR-205
| LSR-2.05
| LSR-2x05
| lsr-205
| lsr-2.05
| lsr-2x05
| the farm
| The farm
| The Farm
| la ferme
| La ferme
| La Ferme = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:La Ferme|''La Ferme'']]
| TRS-206
| TRS-2.06
| TRS-2x06
| trs-206
| trs-2.06
| trs-2x06
| LSR-206
| LSR-2.06
| LSR-2x06
| lsr-206
| lsr-2.06
| lsr-2x06
| home
| Home
| home, part 1
| Home, part 1
| home, Part 1
| Home, Part 1
| home, part I
| Home, part I
| home, Part I
| Home, Part I
| home, Part 1
| Home, Part 1
| home, Part 1
| Home, Part 1
| home, Part I
| Home, Part I
| home, Part I
| Home, Part I
| en route pour kobol
| En route pour kobol
| En route pour Kobol
| en route pour kobol, 1ère partie
| En route pour kobol, 1ère partie
| En route pour Kobol, 1ère partie
| en route pour kobol, 1ere partie
| En route pour kobol, 1ere partie
| En route pour Kobol, 1ere partie
| en route pour kobol, 1re partie
| En route pour kobol, 1re partie
| En route pour Kobol, 1re partie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:En route pour Kobol, 1re partie|''En route pour Kobol'', 1{{re}} partie]]
| TRS-207
| TRS-2.07
| TRS-2x07
| trs-207
| trs-2.07
| trs-2x07
| LSR-207
| LSR-2.07
| LSR-2x07
| lsr-207
| lsr-2.07
| lsr-2x07
| home, part 2
| Home, part 2
| home, Part 2
| Home, Part 2
| home, part II
| Home, part II
| home, Part II
| Home, Part II
| home, Part 2
| Home, Part 2
| home, Part 2
| Home, Part 2
| home, Part II
| Home, Part II
| home, Part II
| Home, Part II
| en route pour kobol, 2ème partie
| En route pour kobol, 2ème partie
| En route pour Kobol, 2ème partie
| en route pour kobol, 2eme partie
| En route pour kobol, 2eme partie
| En route pour Kobol, 2eme partie
| en route pour kobol, 2e partie
| En route pour kobol, 2e partie
| En route pour Kobol, 2e partie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:En route pour Kobol, 2e partie|''En route pour Kobol'', 2{{e}} partie]]
| TRS-208
| TRS-2.08
| TRS-2x08
| trs-208
| trs-2.08
| trs-2x08
| LSR-208
| LSR-2.08
| LSR-2x08
| lsr-208
| lsr-2.08
| lsr-2x08
| final cut
| Final cut
| Final Cut
| la dernière séquence
| La dernière séquence
| La Dernière séquence
| La Dernière Séquence = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:La Dernière Séquence|''La Dernière Séquence'']]
| TRS-209
| TRS-2.09
| TRS-2x09
| trs-209
| trs-2.09
| trs-2x09
| LSR-209
| LSR-2.09
| LSR-2x09
| lsr-209
| lsr-2.09
| lsr-2x09
| flight of the phoenix
| Flight of the phoenix
| Flight of the Phoenix
| le vol du phénix
| Le vol du phénix
| Le vol du Phénix
| Le Vol du phénix
| Le Vol du Phénix
| le vol du phoenix
| Le vol du phoenix
| Le vol du Phoenix
| Le Vol du phoenix
| Le Vol du Phoenix
| le vol du phœnix
| Le vol du phœnix
| Le vol du Phœnix
| Le Vol du phœnix
| Le Vol du Phœnix = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Le Vol du Phœnix|''Le Vol du Phœnix'']]
| TRS-210
| TRS-2.10
| TRS-2x10
| trs-210
| trs-2.10
| trs-2x10
| LSR-210
| LSR-2.10
| LSR-2x10
| lsr-210
| lsr-2.10
| lsr-2x10
| pegasus
| Pegasus = [[Épisode:Pegasus|''Pegasus'']]
| TRS-211
| TRS-2.11
| TRS-2x11
| trs-211
| trs-2.11
| trs-2x11
| LSR-211
| LSR-2.11
| LSR-2x11
| lsr-211
| lsr-2.11
| lsr-2x11
| resurrection ship
| Resurrection ship
| Resurrection Ship
| resurrection ship, part 1
| Resurrection ship, part 1
| Resurrection Ship, part 1
| resurrection ship, Part 1
| Resurrection ship, Part 1
| Resurrection Ship, Part 1
| resurrection ship, part I
| Resurrection ship, part I
| Resurrection Ship, part I
| resurrection ship, Part I
| Resurrection ship, Part I
| Resurrection Ship, Part I
| opération survie
| Opération survie
| opération survie, 1ère partie
| Opération survie, 1ère partie
| opération survie, 1ere partie
| Opération survie, 1ere partie
| opération survie, 1re partie
| Opération survie, 1re partie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Opération survie, 1re partie|''Opération survie'', 1{{re}} partie]]
| TRS-212
| TRS-2.12
| TRS-2x12
| trs-212
| trs-2.12
| trs-2x12
| LSR-212
| LSR-2.12
| LSR-2x12
| lsr-212
| lsr-2.12
| lsr-2x12
| resurrection ship, part 2
| Resurrection ship, part 2
| Resurrection Ship, part 2
| resurrection ship, Part 2
| Resurrection ship, Part 2
| Resurrection Ship, Part 2
| resurrection ship, part II
| Resurrection ship, part II
| Resurrection Ship, part II
| resurrection ship, Part II
| Resurrection ship, Part II
| Resurrection Ship, Part II
| opération survie, 2ème partie
| Opération survie, 2ème partie
| opération survie, 2eme partie
| Opération survie, 2eme partie
| opération survie, 2e partie
| Opération survie, 2e partie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Opération survie, 2e partie|''Opération survie'', 2{{e}} partie]]
| TRS-213
| TRS-2.13
| TRS-2x13
| trs-213
| trs-2.13
| trs-2x13
| LSR-213
| LSR-2.13
| LSR-2x13
| lsr-213
| lsr-2.13
| lsr-2x13
| epiphanies
| Epiphanies
| révélations
| Révélations
| révélation
| Révélation = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Révélation|''Révélation'']]
| TRS-214
| TRS-2.14
| TRS-2x14
| trs-214
| trs-2.14
| trs-2x14
| LSR-214
| LSR-2.14
| LSR-2x14
| lsr-214
| lsr-2.14
| lsr-2x14
| black market
| Black market
| Black Market
| marché noir
| Marché noir = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Marché noir|''Marché noir'']]
| TRS-215
| TRS-2.15
| TRS-2x15
| trs-215
| trs-2.15
| trs-2x15
| LSR-215
| LSR-2.15
| LSR-2x15
| lsr-215
| lsr-2.15
| lsr-2x15
| scar
| Scar
| double affrontement
| Double affrontement
| Double Affrontement = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Double Affrontement|''Double Affrontement'']]
| TRS-216
| TRS-2.16
| TRS-2x16
| trs-216
| trs-2.16
| trs-2x16
| LSR-216
| LSR-2.16
| LSR-2x16
| lsr-216
| lsr-2.16
| lsr-2x16
| sacrifice
| Sacrifice
| la vengeance
| La vengeance
| La Vengeance = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:La Vengeance|''La Vengeance'']]
| TRS-217
| TRS-2.17
| TRS-2x17
| trs-217
| trs-2.17
| trs-2x17
| LSR-217
| LSR-2.17
| LSR-2x17
| lsr-217
| lsr-2.17
| lsr-2x17
| the captain's hand
| The captain's hand
| The Captain's hand
| The Captain's Hand
| The captain's Hand
| une main de fer
| Une main de fer = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Une main de fer|''Une main de fer'']]
| TRS-218
| TRS-2.18
| TRS-2x18
| trs-218
| trs-2.18
| trs-2x18
| LSR-218
| LSR-2.18
| LSR-2x18
| lsr-218
| lsr-2.18
| lsr-2x18
| downloaded
| Downloaded
| téléchargement
| Téléchargement = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Téléchargement|''Téléchargement'']]
| TRS-219
| TRS-2.19
| TRS-2x19
| trs-219
| trs-2.19
| trs-2x19
| LSR-219
| LSR-2.19
| LSR-2x19
| lsr-219
| lsr-2.19
| lsr-2x19
| lay down your burdens
| Lay down your burdens
| Lay Down Your Burdens
| lay down your burdens, part 1
| Lay down your burdens, part 1
| Lay Down Your Burdens, part 1
| lay down your burdens, part I
| Lay down your burdens, part I
| Lay Down Your Burdens, part I
| lay down your burdens, Part 1
| Lay down your burdens, Part 1
| Lay Down Your Burdens, Part 1
| lay down your burdens, Part I
| Lay down your burdens, Part I
| Lay Down Your Burdens, Part I
| posez votre fardeau
| Posez votre fardeau
| posez votre fardeau, 1ère partie
| Posez votre fardeau, 1ère partie
| posez votre fardeau, 1ere partie
| Posez votre fardeau, 1ere partie
| posez votre fardeau, 1re partie
| Posez votre fardeau, 1re partie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Posez votre fardeau, 1re partie|''Posez votre fardeau'', 1{{re}} partie]]
| TRS-220
| TRS-2.20
| TRS-2x20
| trs-220
| trs-2.20
| trs-2x20
| LSR-220
| LSR-2.20
| LSR-2x20
| lsr-220
| lsr-2.20
| lsr-2x20
| lay down your burdens, part 2
| Lay down your burdens, part 2
| Lay Down Your Burdens, part 2
| lay down your burdens, part II
| Lay down your burdens, part II
| Lay Down Your Burdens, part II
| lay down your burdens, Part 2
| Lay down your burdens, Part 2
| Lay Down Your Burdens, Part 2
| lay down your burdens, Part II
| Lay down your burdens, Part II
| Lay Down Your Burdens, Part II
| posez votre fardeau, 2ème partie
| Posez votre fardeau, 2ème partie
| posez votre fardeau, 2eme partie
| Posez votre fardeau, 2eme partie
| posez votre fardeau, 2e partie
| Posez votre fardeau, 2e partie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Posez votre fardeau, 2e partie|''Posez votre fardeau'', 2{{e}} partie]]<!--

Saison 3 de la Série Réinventée

-->
| TRS-301
| TRS-3.01
| TRS-3x01
| trs-301
| trs-3.01
| trs-3x01
| LSR-301
| LSR-3.01
| LSR-3x01
| lsr-301
| lsr-3.01
| lsr-3x01
| occupation
| Occupation
| mission suicide
| Mission suicide = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Mission suicide|''Mission suicide'']]
| TRS-302
| TRS-3.02
| TRS-3x02
| trs-302
| trs-3.02
| trs-3x02
| LSR-302
| LSR-3.02
| LSR-3x02
| lsr-302
| lsr-3.02
| lsr-3x02
| precipice
| Precipice
| la grande rafle
| La grande rafle
| La grande Rafle
| La Grande rafle
| La Grande Rafle = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:La Grande Rafle|''La Grande Rafle'']]
| TRS-303
| TRS-3.03
| TRS-3x03
| trs-303
| trs-3.03
| trs-3x03
| LSR-303
| LSR-3.03
| LSR-3x03
| lsr-303
| lsr-3.03
| lsr-3x03
| exodus
| Exodus
| exodus, part 1
| Exodus, part 1
| exodus, part I
| Exodus, part I
| exodus, Part 1
| Exodus, Part 1
| exodus, Part I
| Exodus, Part I
| exodus, 1ère partie
| Exodus, 1ère partie
| exodus, 1ere partie
| Exodus, 1ere partie
| exodus, 1re partie
| Exodus, 1re partie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Exodus, 1re partie|''Exodus'', 1{{re}} partie]]
| TRS-304
| TRS-3.04
| TRS-3x04
| trs-304
| trs-3.04
| trs-3x04
| LSR-304
| LSR-3.04
| LSR-3x04
| lsr-304
| lsr-3.04
| lsr-3x04
| exodus, part 2
| Exodus, part 2
| exodus, part II
| Exodus, part II
| exodus, Part 2
| Exodus, Part 2
| exodus, Part II
| Exodus, Part II
| exodus, 2ème partie
| Exodus, 2ème partie
| exodus, 2eme partie
| Exodus, 2eme partie
| exodus, 2e partie
| Exodus, 2e partie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Exodus, 2e partie|''Exodus'', 2{{e}} partie]]
| TRS-305
| TRS-3.05
| TRS-3x05
| trs-305
| trs-3.05
| trs-3x05
| LSR-305
| LSR-3.05
| LSR-3x05
| lsr-305
| lsr-3.05
| lsr-3x05
| collaborators
| Collaborators
| le cercle
| Le cercle
| Le Cercle = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Le Cercle|''Le Cercle'']]
| TRS-306
| TRS-3.06
| TRS-3x06
| trs-306
| trs-3.06
| trs-3x06
| LSR-306
| LSR-3.06
| LSR-3x06
| lsr-306
| lsr-3.06
| lsr-3x06
| torn
| Torn
| la tête de lion
| La tête de lion
| La Tête de lion = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:La Tête de lion|''La Tête de lion'']]
| TRS-307
| TRS-3.07
| TRS-3x07
| trs-307
| trs-3.07
| trs-3x07
| LSR-307
| LSR-3.07
| LSR-3x07
| lsr-307
| lsr-3.07
| lsr-3x07
| a measure of salvation
| A measure of salvation
| A Measure of salvation
| A measure of Salvation
| A Measure of Salvation
| la balise
| La balise
| La Balise = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:La Balise|''La Balise'']]
| TRS-308
| TRS-3.08
| TRS-3x08
| trs-308
| trs-3.08
| trs-3x08
| LSR-308
| LSR-3.08
| LSR-3x08
| lsr-308
| lsr-3.08
| lsr-3x08
| hero
| Hero
| héros
| Héros = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Héros|''Héros'']]
| TRS-309
| TRS-3.09
| TRS-3x09
| trs-309
| trs-3.09
| trs-3x09
| LSR-309
| LSR-3.09
| LSR-3x09
| lsr-309
| lsr-3.09
| lsr-3x09
| unfinished business
| Unfinished business
| Unfinished Business
| le grand combat
| Le grand combat
| Le grand Combat
| Le Grand combat
| Le Grand Combat = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Le Grand Combat|''Le Grand Combat'']]
| TRS-310
| TRS-3.10
| TRS-3x10
| trs-310
| trs-3.10
| trs-3x10
| LSR-310
| LSR-3.10
| LSR-3x10
| lsr-310
| lsr-3.10
| lsr-3x10
| the passage
| The passage
| The Passage
| le passage
| Le passage
| Le Passage = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Le Passage|''Le Passage'']]
| TRS-311
| TRS-3.11
| TRS-3x11
| trs-311
| trs-3.11
| trs-3x11
| LSR-311
| LSR-3.11
| LSR-3x11
| lsr-311
| lsr-3.11
| lsr-3x11
| the eye of jupiter
| The eye of jupiter
| The eye of Jupiter
| The Eye of jupiter
| The Eye of Jupiter
| l'oeil de jupiter
| L'oeil de jupiter
| L'Oeil de jupiter
| L'OEil de jupiter
| L’œil de jupiter
| L'Œil de jupiter
| l'oeil de Jupiter
| L'oeil de Jupiter
| L'Oeil de Jupiter
| L'OEil de Jupiter
| L’œil de Jupiter
| L'Œil de Jupiter = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:L'Œil de Jupiter|''L'Œil de Jupiter'']]
| TRS-312
| TRS-3.12
| TRS-3x12
| trs-312
| trs-3.12
| trs-3x12
| LSR-312
| LSR-3.12
| LSR-3x12
| lsr-312
| lsr-3.12
| lsr-3x12
| rapture
| Rapture
| extase
| Extase = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Extase|''Extase'']]
| TRS-313
| TRS-3.13
| TRS-3x13
| trs-313
| trs-3.13
| trs-3x13
| LSR-313
| LSR-3.13
| LSR-3x13
| lsr-313
| lsr-3.13
| lsr-3x13
| taking a break from all your worries
| Taking a break from all your worries
| Taking a Break from All Your Worries
| l'interrogatoire
| L'interrogatoire
| L'Interrogatoire = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:L'Interrogatoire|''L'interrogatoire'']]
| TRS-314
| TRS-3.14
| TRS-3x14
| trs-314
| trs-3.14
| trs-3x14
| LSR-314
| LSR-3.14
| LSR-3x14
| lsr-314
| lsr-3.14
| lsr-3x14
| the woman king
| The woman king
| The Woman king
| The woman King
| The Woman King
| les sagitarrons
| Les sagitarrons
| Les Sagitarrons = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Les Sagitarrons|''Les Sagitarrons'']]
| TRS-315
| TRS-3.15
| TRS-3x15
| trs-315
| trs-3.15
| trs-3x15
| LSR-315
| LSR-3.15
| LSR-3x15
| lsr-315
| lsr-3.15
| lsr-3x15
| a day in the life
| A day in the life
| A Day in the Life
| un jour particulier
| Un jour particulier = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Un jour particulier|''Un jour particulier'']]
| TRS-316
| TRS-3.16
| TRS-3x16
| trs-316
| trs-3.16
| trs-3x16
| LSR-316
| LSR-3.16
| LSR-3x16
| lsr-316
| lsr-3.16
| lsr-3x16
| dirty hands
| Dirty hands
| Dirty Hands
| grève générale
| Grève générale = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Grève générale|''Grève générale'']]
| TRS-317
| TRS-3.17
| TRS-3x17
| trs-317
| trs-3.17
| trs-3x17
| LSR-317
| LSR-3.17
| LSR-3x17
| lsr-317
| lsr-3.17
| lsr-3x17
| maelstrom
| Maelstrom
| ouragan
| Ouragan = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Ouragan|''Ouragan'']]
| TRS-318
| TRS-3.18
| TRS-3x18
| trs-318
| trs-3.18
| trs-3x18
| LSR-318
| LSR-3.18
| LSR-3x18
| lsr-318
| lsr-3.18
| lsr-3x18
| the son also rises
| The son also rises
| The Son Also Rises
| l'affrontement
| L'affrontement
| L'Affrontement
| affrontement
| Affrontement = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Affrontement|''Affrontement'']]
| TRS-319
| TRS-3.19
| TRS-3x19
| trs-319
| trs-3.19
| trs-3x19
| LSR-319
| LSR-3.19
| LSR-3x19
| lsr-319
| lsr-3.19
| lsr-3x19
| crossroads
| Crossroads
| crossroads, part 1
| Crossroads, part 1
| crossroads, part I
| Crossroads, part I
| crossroads, Part 1
| Crossroads, Part 1
| crossroads, Part I
| Crossroads, Part I
| croisements
| Croisements
| croisements, 1ère partie
| Croisements, 1ère partie
| croisements, 1ere partie
| Croisements, 1ere partie
| croisements, 1re partie
| Croisements, 1re partie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Croisements, 1re partie|''Croisements'', 1{{re}} partie]]
| TRS-320
| TRS-3.20
| TRS-3x20
| trs-320
| trs-3.20
| trs-3x20
| LSR-320
| LSR-3.20
| LSR-3x20
| lsr-320
| lsr-3.20
| lsr-3x20
| crossroads, part 2
| Crossroads, part 2
| crossroads, part II
| Crossroads, part II
| crossroads, Part 2
| Crossroads, Part 2
| crossroads, Part II
| Crossroads, Part II
| croisements, 2ème partie
| Croisements, 2ème partie
| croisements, 2eme partie
| Croisements, 2eme partie
| croisements, 2e partie
| Croisements, 2e partie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Croisements, 2e partie|''Croisements'', 2{{e}} partie]]<!--

Saison 4 de la Série Réinventée

-->
| TRS-401
| TRS-4.01
| TRS-4x01
| trs-401
| trs-4.01
| trs-4x01
| LSR-401
| LSR-4.01
| LSR-4x01
| lsr-401
| lsr-4.01
| lsr-4x01
| He That Believeth In Me
| He that believeth in me
| celui qui croit en moi
| Celui qui croit en moi = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Celui qui croit en moi|''Celui qui croit en moi]]''
| TRS-402
| TRS-4.02
| TRS-4x02
| trs-402
| trs-4.02
| trs-4x02
| LSR-402
| LSR-4.02
| LSR-4x02
| lsr-402
| lsr-4.02
| lsr-4x02
| six of one
| Six of one
| Six of One
| lobotomie
| Lobotomie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Lobotomie|''Lobotomie'']]
| TRS-403
| TRS-4.03
| TRS-4x03
| trs-403
| trs-4.03
| trs-4x03
| LSR-403
| LSR-4.03
| LSR-4x03
| lsr-403
| lsr-4.03
| lsr-4x03
| the ties that bind
| The ties that bind
| The Ties That Bind
| les liens de la contrainte
| Les liens de la contrainte
| Les Liens de la contrainte = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Les Liens de la contrainte|''Les Liens de la contrainte'']]
| TRS-404
| TRS-4.04
| TRS-4x04
| trs-404
| trs-4.04
| trs-4x04
| LSR-404
| LSR-4.04
| LSR-4x04
| lsr-404
| lsr-4.04
| lsr-4x04
| escape velocity
| Escape velocity
| Escape Velocity
| la fuite
| La fuite
| La Fuite = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:La Fuite|''La Fuite'']]
| TRS-405
| TRS-4.05
| TRS-4x05
| trs-405
| trs-4.05
| trs-4x05
| LSR-405
| LSR-4.05
| LSR-4x05
| lsr-405
| lsr-4.05
| lsr-4x05
| the road less travelled
| The road less travelled
| The Road Less Travelled
| mutinerie
| Mutinerie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Mutinerie|''Mutinerie'']]
| TRS-406
| TRS-4.06
| TRS-4x06
| trs-406
| trs-4.06
| trs-4x06
| LSR-406
| LSR-4.06
| LSR-4x06
| lsr-406
| lsr-4.06
| lsr-4x06
| faith
| Faith
| la foi
| La foi
| La Foi = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:La Foi|''La Foi'']]
| TRS-407
| TRS-4.07
| TRS-4x07
| trs-407
| trs-4.07
| trs-4x07
| LSR-407
| LSR-4.07
| LSR-4x07
| lsr-407
| lsr-4.07
| lsr-4x07
| guess what's coming to dinner
| Guess what's coming to dinner
| Guess What's Coming to Dinner
| guess what's coming to dinner?
| Guess what's coming to dinner?
| Guess What's Coming to Dinner?
| la trêve
| La trêve
| La Trêve = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:La Trêve|''La Trêve'']]
| TRS-408
| TRS-4.08
| TRS-4x08
| trs-408
| trs-4.08
| trs-4x08
| LSR-408
| LSR-4.08
| LSR-4x08
| lsr-408
| lsr-4.08
| lsr-4x08
| sine qua non
| Sine qua non
| Sine Qua Non
| prise de pouvoir
| Prise de pouvoir = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Prise de pouvoir|''Prise de pouvoir'']]
| TRS-409
| TRS-4.09
| TRS-4x09
| trs-409
| trs-4.09
| trs-4x09
| LSR-409
| LSR-4.09
| LSR-4x09
| lsr-409
| lsr-4.09
| lsr-4x09
| the hub
| The hub
| The Hub
| plan d'attaque
| Plan d'attaque = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Plan d'attaque|''Plan d'attaque'']]
| TRS-410
| TRS-4.10
| TRS-4x10
| trs-410
| trs-4.10
| trs-4x10
| LSR-410
| LSR-4.10
| LSR-4x10
| lsr-410
| lsr-4.10
| lsr-4x10
| revelations
| Revelations
| otages en danger
| Otages en danger = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Otages en danger|''Otages en danger'']]
| TRS-411
| TRS-4.11
| TRS-4x11
| trs-411
| trs-4.11
| trs-4x11
| LSR-411
| LSR-4.11
| LSR-4x11
| lsr-411
| lsr-4.11
| lsr-4x11
| sometimes a great notion
| Sometimes a great notion
| Sometimes a Great Notion
| déception
| Déception = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Déception|''Déception'']]
| TRS-412
| TRS-4.12
| TRS-4x12
| trs-412
| trs-4.12
| trs-4x12
| LSR-412
| LSR-4.12
| LSR-4x12
| lsr-412
| lsr-4.12
| lsr-4x12
| a disquiet follows my soul
| A disquiet follows my soul
| A Disquiet Follows My Soul
| la motion de zarek
| La motion de zarek
| La motion de Zarek
| La Motion de Zarek = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:La Motion de Zarek|''La Motion de Zarek'']]
| TRS-413
| TRS-4.13
| TRS-4x13
| trs-413
| trs-4.13
| trs-4x13
| LSR-413
| LSR-4.13
| LSR-4x13
| lsr-413
| lsr-4.13
| lsr-4x13
| the oath
| The oath
| The Oath
| le serment
| Le serment
| Le Serment = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Le Serment|''Le Serment'']]
| TRS-414
| TRS-4.14
| TRS-4x14
| trs-414
| trs-4.14
| trs-4x14
| LSR-414
| LSR-4.14
| LSR-4x14
| lsr-414
| lsr-4.14
| lsr-4x14
| blood on the scales
| Blood on the scales
| Blood on the Scales
| un bain de sang
| Un bain de sang = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Un bain de sang|''Un bain de sang'']]
| TRS-415
| TRS-4.15
| TRS-4x15
| trs-415
| trs-4.15
| trs-4x15
| LSR-415
| LSR-4.15
| LSR-4x15
| lsr-415
| lsr-4.15
| lsr-4x15
| no exit
| No exit
| No Exit
| sans issue
| Sans issue = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Sans issue|''Sans issue'']]
| TRS-416
| TRS-4.16
| TRS-4x16
| trs-416
| trs-4.16
| trs-4x16
| LSR-416
| LSR-4.16
| LSR-4x16
| lsr-416
| lsr-4.16
| lsr-4x16
| deadlock
| Deadlock
| le retour de gaius
| Le retour de gaius
| Le retour de Gaius
| Le Retour de Gaius
| le retour de gaïus
| Le retour de gaïus
| Le retour de Gaïus
| Le Retour de Gaïus = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Le Retour de Gaius|''Le Retour de Gaius'']]
| TRS-417
| TRS-4.17
| TRS-4x17
| trs-417
| trs-4.17
| trs-4x17
| LSR-417
| LSR-4.17
| LSR-4x17
| lsr-417
| lsr-4.17
| lsr-4x17
| someone to watch over me
| Someone to watch over me
| Someone to Watch Over Me
| quelqu'un pour veiller sur moi
| Quelqu'un pour veiller sur moi = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Quelqu'un pour veiller sur moi|''Quelqu'un pour veiller sur moi'']]
| TRS-418
| TRS-4.18
| TRS-4x18
| trs-418
| trs-4.18
| trs-4x18
| LSR-418
| LSR-4.18
| LSR-4x18
| lsr-418
| lsr-4.18
| lsr-4x18
| islanded in a stream of stars
| Islanded in a stream of stars
| Islanded in a Stream of Stars
| la naissance d'un ange
| La naissance d'un ange
| La Naissance d'un ange = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:La Naissance d'un ange|''La Naissance d'un ange'']]
| TRS-419
| TRS-4.19
| TRS-4x19
| trs-419
| trs-4.19
| trs-4x19
| LSR-419
| LSR-4.19
| LSR-4x19
| lsr-419
| lsr-4.19
| lsr-4x19
| daybreak
| Daybreak
| daybreak, part 1
| Daybreak, part 1
| daybreak, Part 1
| Daybreak, Part 1
| daybreak, part I
| Daybreak, part I
| daybreak, Part I
| Daybreak, Part I
| la mère de l'humanité
| La mère de l'humanité
| La Mère de l'humanité
| la mère de l'humanité, 1re partie
| La mère de l'humanité, 1re partie
| La Mère de l'humanité, 1re partie
| la mère de l'humanité, 1ere partie
| La mère de l'humanité, 1ere partie
| La Mère de l'humanité, 1ere partie
| la mère de l'humanité, 1ère partie
| La mère de l'humanité, 1ère partie
| La Mère de l'humanité, 1ère partie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:La Mère de l'humanité, 1re partie|''La Mère de l'humanité'', 1{{re}} partie]]
| TRS-420
| TRS-4.20
| TRS-4x20
| trs-420
| trs-4.20
| trs-4x20
| LSR-420
| LSR-4.20
| LSR-4x20
| lsr-420
| lsr-4.20
| lsr-4x20
| daybreak, part 2
| Daybreak, part 2
| daybreak, Part 2
| Daybreak, Part 2
| daybreak, part II
| Daybreak, part II
| daybreak, Part II
| Daybreak, Part II
| la mère de l'humanité
| La mère de l'humanité
| La Mère de l'humanité
| la mère de l'humanité, 2e partie
| La mère de l'humanité, 2e partie
| La Mère de l'humanité, 2e partie
| la mère de l'humanité, 2eme partie
| La mère de l'humanité, 2eme partie
| La Mère de l'humanité, 2eme partie
| la mère de l'humanité, 2ème partie
| La mère de l'humanité, 2ème partie
| La Mère de l'humanité, 2ème partie = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:La Mère de l'humanité, 2e partie|''La Mère de l'humanité'', 2{{e}} partie]]<!--

Saison 1 de Caprica

-->
| cap-1.01
| CAP-1.01
| cap-1x01
| CAP-1x01
| cap-101
| CAP-101
| Caprica
| Caprica pilot
| Caprica Pilot
| Caprica pilote
| Caprica Pilote
| Caprica (pilot)
| Caprica (Pilot)
| Caprica (pilote)
| Caprica (Pilote) = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Caprica|''Caprica'']]
| cap-1.02
| CAP-1.02
| cap-1x02
| CAP-1x02
| cap-102
| CAP-102
| rebirth
| Rebirth
| renaissance
| Renaissance = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Renaissance|''Renaissance'']]
| cap-1.03
| CAP-1.03
| cap-1x03
| CAP-1x03
| cap-103
| CAP-103
| reins of a waterfall
| Reins of a waterfall
| Reins of a Waterfall
| the reins of a waterfall
| The reins of a waterfall
| The Reins of a waterfall
| The Reins of a Waterfall
| apprendre de ses erreurs
| Apprendre de ses erreurs = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Apprendre de ses erreurs|''Apprendre de ses erreurs'']]
| cap-1.04
| CAP-1.04
| cap-1x04
| CAP-1x04
| cap-104
| CAP-104
| gravedancing
| Gravedancing
| danser sur les tombes
| Danser sur les tombes = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Danser sur les tombes|''Danser sur les tombes'']]
| cap-1.05
| CAP-1.05
| cap-1x05
| CAP-1x05
| cap-105
| CAP-105
| There is another sky
| There Is Another Sky
| il y a un autre ciel
| Il y a un autre ciel = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Il y a un autre ciel|''Il y a un autre ciel'']]
| cap-1.06
| CAP-1.06
| cap-1x06
| CAP-1x06
| cap-106
| CAP-106
| know thy enemy
| Know thy enemy
| Know Thy Enemy
| connais ton ennemi
| Connais ton ennemi = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Connais ton ennemi|''Connais ton ennemi'']]
| cap-1.07
| CAP-1.07
| cap-1x07
| CAP-1x07
| cap-107
| CAP-107
| the imperfections of memory
| The Imperfections of memory
| The Imperfections of Memory
| quand la mémoire nous joue des tours
| Quand la mémoire nous joue des tours = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Quand la mémoire nous joue des tours|''Quand la mémoire nous joue des tours'']]
| cap-1.08
| CAP-1.08
| cap-1x08
| CAP-1x08
| cap-108
| CAP-108
| ghosts in the machine
| Ghosts in the machine
| Ghosts in the Machine
| ames perdues
| Ames perdues
| âmes perdues
| Âmes perdues = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Âmes perdues|''Âmes perdues'']]
| cap-1.09
| CAP-1.09
| cap-1x09
| CAP-1x09
| cap-109
| CAP-109
| end of line
| End of line
| End of Line
| le fond de l'abime
| Le fond de l'abime
| Le Fond de l'abime
| le fond de l'abîme
| Le fond de l'abîme
| Le Fond de l'abîme = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Le Fond de l'abîme|''Le Fond de l'abîme'']]
| cap-1.10
| CAP-1.10
| cap-1x10
| CAP-1x10
| cap-110
| CAP-110
| unvanquished
| Unvanquished
| paradis virtuel
| Paradis virtuel = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Paradis virtuel|''Paradis virtuel'']]
| cap-1.11
| CAP-1.11
| cap-1x11
| CAP-1x11
| cap-111
| CAP-111
| retribution
| Retribution
| représailles
| Représailles = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Représailles|''Représailles'']]
| cap-1.12
| CAP-1.12
| cap-1x12
| CAP-1x12
| cap-112
| CAP-112
| things we lock away
| Things we lock away
| Things We Lock Away
| le sang coule
| Le sang coule
| Le Sang coule = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Le Sang coule|''Le Sang coule'']]
| cap-1.13
| CAP-1.13
| cap-1x13
| CAP-1x13
| cap-113
| CAP-113
| false labor
| False labor
| False Labor
| le début de la fin
| Le début de la fin
| Le Début de la fin = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Le Début de la fin|''Le Début de la fin'']]
| cap-1.14
| CAP-1.14
| cap-1x14
| CAP-1x14
| cap-114
| CAP-114
| blowback
| Blowback
| effet boomerang
| Effet boomerang = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Effet boomerang|''Effet boomerang'']]
| cap-1.15
| CAP-1.15
| cap-1x15
| CAP-1x15
| cap-115
| CAP-115
| the dirteaters
| The dirteaters
| The Dirteaters
| la marque de passage
| La marque de passage
| La Marque de passage = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:La Marque de passage|''La Marque de passage'']]
| cap-1.16
| CAP-1.16
| cap-1x16
| CAP-1x16
| cap-116
| CAP-116
| the heavens will rise
| The heavens will rise
| The Heavens Will Rise
| naissance des paradis
| Naissance des paradis = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Naissance des paradis|''Naissance des paradis'']]
| cap-1.17
| CAP-1.17
| cap-1x17
| CAP-1x17
| cap-117
| CAP-117
| here be dragons
| Here be dragons
| Here Be Dragons
| sort funeste
| Sort funeste = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:Sort funeste|''Sort funeste'']]
| cap-1.18
| CAP-1.18
| cap-1x18
| CAP-1x18
| cap-118
| CAP-118
| apotheosis
| Apotheosis
| l'apothéose
| L'apothéose
| L'Apothéose = [[{{#switch: {{NAMESPACE}} | Épisode | #default = Épisode | Crédits = Crédits }}:L'Apothéose|''L'Apothéose'']]<!--

message par défaut

-->
| #default = {{rouge|L'entrée '''''{{{1}}}''''' n'est pas référencée parmi les épisodes. Veuillez revoir l'entrée ou modifier le modèle {{m|ep}}.}}
}}</includeonly>

Dernière version du 6 août 2026 à 18:11

Documentation modèle[créer]