En 1977, Colla fut recruté par George Santoro pour réaliser le pilote.[1]
Après avoir été informé par Santoro que Glen Larson a vendu le film de la semaine, Galactica, la bataille de l'espace, à ABC pour 1,8 millions de dollars US (correspondant à 7 590 534,65 USD de 2018[2]) Colla prit rendez-vous avec plusieurs responsables de départements pour rassembler un budget digne de ce nom. Sur la base de ces discussions et avec les copies des différents départements en main, Colla découvrit (au plus grand désespoir de Santoro) que Galactica a été bradé et nécessiterait 9 millions de dollars (correspondant à $37,952,673,27 USD de 2018[3]). Ce fait étant acté, le studio devrait considérer sortir Galactica sous format cinéma afin de compenser les différences de coût.[1]
De plus, après avoir lu le script, il crut qu'il s'agissait d'une « BD » dans la mesure où l'histoire et les personnages l'inquiétaient au plus haut point. Malgré l'assurance de Leslie Stevens que ces points d'amélioration seraient discutés, Colla eut la certitude que ces points de divergence n'avaient jamais été discutés.
À cause des différences créatives avec Glen Larson et le fait d'avoir traité ce dernier de « bâtard ingrat », Colla fut sommé de quitter le plateau quatre jours avant la fin du tournage de Galactica. Il se contraignit.
On peut noter que, du fait des reprises de séquence et les réécritures par Larson, cela prit une telle ampleur que Colla est parti en laissant le film à mi-parcours et toutes les scènes restantes (ainsi que les reprises) furent réalisées par Alan J. Levi. Colla n'a jamais eu l'opportunité de discuter de quoi que ce soit avec Levi.
01. Galactica, la bataille de l'espace 02. Les Tombes de Kobol, 1re partie 03. Les Tombes de Kobol, 2e partie 04. Les Combattants perdus 05. La Patrouille lointaine 06. Le Canon de la montagne glacée, 1re partie 07. Le Canon de la montagne glacée, 2e partie
08. Les Guerriers victorieux 09. Les Jeunes Guerriers 10. Les Cylons attaquent, 1re partie 11. Les Cylons attaquent, 2e partie 12. Des flammes dans le ciel 13. La Guerre des dieux, 1re partie 14. La Guerre des dieux, 2e partie
15. La Voix du sang 16. Meurtre dans l'espace 17. Meilleurs Vœux de la Terre 18. L'Évasion 19. Opération Terra 20. Celestra 21. La Main de Dieu