« Jean Michaud » : différence entre les versions
De Battlestar Wiki
mAucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| (2 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
| alt = | | alt = | ||
| légende = | | légende = | ||
| nom de naissance = Maurice Nataf | | nom de naissance = Maurice Moïse Nataf | ||
| nom natif = | | nom natif = | ||
| autre nom = | | autre nom = | ||
| Ligne 37 : | Ligne 37 : | ||
| série = {{séries liées|tos}} | | série = {{séries liées|tos}} | ||
| série web = | | série web = | ||
| occupation bsg = {{Fonctions|fonction=doublage|série1=film|série2=tos|texte= | | occupation bsg = {{Fonctions|fonction=doublage|série1=film|série2=tos|texte=Voix française}} de [[Lorne Greene]] | ||
| personnage = | | personnage = | ||
}} | }} | ||
'''Jean Michaud''' (12 | '''Jean Michaud''' (12 juillet 1921 – 2 juin 2001) était un acteur et scénariste français. Spécialisé aussi dans le doublage, il fut la voix de [[Lorne Greene]] dans ''{{w|Bonanza}}'' et dans la [[Série Originale]]. Dans ses voix les plus célèbres, il a été la voix de Horst Tappert (''Derrick'') après le décès de {{w|Michel Gatineau}}, la première voix française du personnage. | ||
{{toclimite|2}} | {{toclimite|2}} | ||
| Ligne 151 : | Ligne 151 : | ||
| département maquillage {{Nom oeuvre |<!-- série ou film -->}} = | | département maquillage {{Nom oeuvre |<!-- série ou film -->}} = | ||
| gestion de production {{Nom oeuvre |<!-- série ou film -->}} = | | gestion de production {{Nom oeuvre |<!-- série ou film -->}} = | ||
| réalisateurs deuxième unité ou assistants réalisateurs | | réalisateurs deuxième unité ou assistants réalisateurs {{Nom oeuvre |<!-- série ou film -->}} = | ||
| département artistique {{Nom oeuvre |<!-- série ou film -->}} = | | département artistique {{Nom oeuvre |<!-- série ou film -->}} = | ||
| département son {{Nom oeuvre |<!-- série ou film -->}} = | | département son {{Nom oeuvre |<!-- série ou film -->}} = | ||
Dernière version du 2 juin 2024 à 11:31
| Jean Michaud | |
|---|---|
 | |
| Renseignements biographiques | |
| Nom de naissance | Maurice Moïse Nataf |
| Naissance | 12 juillet 1921 Tunis, Tunisie |
| Décès | 2 juin 2001 (79 ans) Paris, France |
| Genre | |
| Nationalité | Français |
| Renseignements professionnels | |
| Occupations | Acteur Scénariste Comédien de doublage |
| Années d'activité | 1952 – 1999 |
| Renseignements liées à l'univers BSG | |
| Film concerné | Galactica, la bataille de l'espace |
| Série concernée | Série Originale |
| Occupation dans BSG | Voix française de Lorne Greene |
Jean Michaud (12 juillet 1921 – 2 juin 2001) était un acteur et scénariste français. Spécialisé aussi dans le doublage, il fut la voix de Lorne Greene dans Bonanza et dans la Série Originale. Dans ses voix les plus célèbres, il a été la voix de Horst Tappert (Derrick) après le décès de Michel Gatineau, la première voix française du personnage.
Biographie
Michaud a débuté le doublage dans les années 50.
Battlestar Galactica
Serge Luguen, que Michaud appela son « père de synchro », avait déjà engagé Michaud pour doubler Lorne Greene dans la série Bonanza. Il le réengagea pour la Série Originale et le film.
Implication dans l'univers Battlestar Galactica
- Comédien de doublage, voix française de Lorne Greene dans Galactica, la bataille de l'espace et la Série Originale (sauf le pilote).
Filmographie
Cliquez sur le bouton « afficher » pour voir toute la filmographie. Pour la masquer, cliquez sur le bouton « masquer ».
| Cinéma et télévision | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Année | Titre original | Titre en français | Fonction | Rôle | Notes |
Notes et références
Notes
- Ce n'est pas Jean Michaud qui a doublé Lorne Greene pour le pilote Galactica, la bataille de l'espace. Il s'agit d'un comédien de doublage non identifié (aucune fiche connue n'existant sur ce doublage).
Références
Voir aussi
Liens externes
Jean Michaud sur Wikipédia- (en)
Jean Michaud sur l'Internet Movie Database - Interview de Jean Michaud retranscrit sur objectif-cinema.com, provenant du magasine Génération Séries n°31 de janvier-février-mars 2000. Propos recueillis par Stéphane Lerouge.
